BesucherInnen / les visiteurs

BesucherInnen
Täglich besuchen durchschnittlich 70 Personen die Gassenküche VAGOS. Es sind dies vor allem Arbeitslose, IV-RentnerInnen, Working Poor, Drogen- und Alkoholabhängige, Alleinerziehende mit ihren Kindern, ältere und einsame Frauen und Männer.

Die Gassenküche VAGOS steht grundsätzlich allen offen. Unser Angebot schafft die Möglichkeit, grundlegende Bedürfnisse wie Nahrung, Hygenie und soziale Kontakte zu stillen. Es stehen Gesellschaftsspiele, verschiedene Zeitschriften und Bücher zur Verfügung.

Für die BesucherInnen bedeutet die Gassenküche VAGOS einen wichtigen Beitrag zur Gesundheit in ihrem Alltag.

Die Räumlichkeiten der Gassenküche VAGOS sind rollstuhlgängig.

Les visiteurs
Chaque jour environ 70 personnes se rendent à la cuisine populaire VAGOS. Essentiellement des chômeurs, des rentiers AI, travailleurs précaires, des consommateurs de drogues et d`alcool, des parents élevant seulsleurs enfants, des personnes agées et solitaires.

la cuisine populaire VAGOS est ouvert à tous. Nous offrons la possibilité de manger un repas chaud, de se doucher et de couvrir ces besoins sociaux. Des jeux de société, les journaux quotidiens, ainsi que quelques livres sont à disposition.

Pour nos visiteurs cela signifie une contribution importante à leur équilibre vital et à leur santé.

Nous avons un accès pour les chaise roulantes.