Wir haben wieder für Euch geöffnet!

Öffnungszeiten und Angebot der Gassenküche Biel. (Bis auf weiters)

Mittag: Alle Tage 12.00 - 13.00

• Einfache Mahlzeiten zum Mitnehmen. (Take-Away)
• Die Essensausgabe findet täglich zwischen 12.00 und 13.00 statt.
• Essensausgabe findet nur beim Tor statt.

Abend: Jeden Tag 18.00 - 21.00

• Wir Servieren das Abendessen zwischen 18.30 und 19.30.
• Die Räumlichkeiten bieten Platz für 22 Personen.
• Die Dusche kann zwischen 18.00 und 19.00 benutzt werden.
• Kaffee, Tee, Sirup, Brot usw. werden am Tresen ausgegeben.

Wir fordern die Besucher auf, sich an die vorgeschriebenen Regeln des Bundes zu halten!

Vielen Dank. Team Gassenküche.

Nous sommes de nouveau ouverts!

Heures d'ouverture et l offre de la Cuisine populaire. (Jusqu`à nouvel avis)

Midi: Tous les jours 12.00 et 13.00

• un simple repas à emporter. (Take-Away)
• La distribution de nourriture a lieu quotidiennement                  entre 12.00 et 13.00.
• la nourriture sera distribuée à la porte principale.

Soir: Tous les jours 18.00 et 21.00

• nous offrons une dîner a partir de 18.30 jusqu' a 19.30
• La c.p. offre de l'espace pour 22 personnes.
• La douche peut être utilisée entre 18.00 et 19.00
• Café, thé, sirop, pain, etc. sont servis au comptoir.
  

Nous invitions les visiteurs à respecter les règles fédérales!

Merci beaucoup. Team cuisine populaire.

https://www.bag.admin.ch/bag/de/home.html