Maskenpflicht Gassenküche Biel

Öffnungszeiten und Angebot der Gassenküche Biel. (Bis auf weiters)

Mittag: Alle Tage 12.00 - 13.30

• Die Essensausgabe findet täglich zwischen 12.00 und 13.00 statt.
• Ab der Eingangstür gilt die Maskenpflicht.
• Bis zum Sitzen am Tisch muss eine Maske getragen werden.
  
• Die Mahlzeiten dürfen nur im Sitzen eingenommen werden.
• Sobald man sich in den Räumlichkeiten bewegt, (Toiletten etc.) gilt die Maskenpflicht.
  

Abend: Jeden Tag 18.00 - 21.00

• Wir Servieren das Abendessen zwischen 18.30 und 19.30.
• Maskenpflicht: siehe oben
  
• Die Dusche kann zwischen 18.00 und 19.00 benutzt werden.
• Kaffee, Tee, Sirup, Brot usw. werden am Tresen ausgegeben.

Wir fordern die Besucher auf, sich an die vorgeschriebenen Regeln des Bundes zu halten!

Die Maskenpflicht gilt auch für Handwerker, Lieferanten etc.

Bitte verzichten Sie auf Spenden von bereits gekochten Lebensmitteln.

Vielen Dank. Team Gassenküche.

la cuisine populaire avoir une obligatoire de masques

Heures d'ouverture et l offre de la Cuisine populaire. (Jusqu`à nouvel avis)

Midi: Tous les jours 12.00 et 13.30

• La distribution de nourriture a lieu quotidiennement                  entre 12.00 et 13.00.
• àpres la porte principale, dans tout la cuisine populaire il a une obligatoire de masques.
• les repas ne peuvent être pris que assis.
• 
  

Soir: Tous les jours 18.00 et 21.00

• nous offrons une dîner a partir de 18.30 jusqu' a 19.30
• obligatoire de masques; voir au dessus
  
• La douche peut être utilisée entre 18.00 et 19.00
• Café, thé, sirop, pain, etc. sont servis au comptoir.

Nous invitions les visiteurs à respecter les règles fédérales!

l`obligation de porter un masques s`applique également aux fournisseurs et aux artisan. 

Veuillez vous abstenir de donner des aliments prêts à consommer.

Merci beaucoup. Team cuisine populaire.

https://www.bag.admin.ch/bag/de/home.html